English Copywriting, Editing & Proofreading Services in Hong Kong


Established in 2016, we can provide you with effective yet speedy professional English copywriting, editing and proofreading services.

We have experience dealing with clients in a variety of industries and all kinds of texts, including writing SEO/LSI-friendly website text, blogs and landing pages, and editing/proofreading website text, guidebooks, short stories, emails and letters. All you need to do is contact us with your needs, we’ll give you a quote and have your text back to you in a time frame that suits you.

Payment is only on satisfactory completion of the project, and we offer the best rates and FREE revisions. So why wait? Contact us today and see how we can help you build better messages.

Take a look at what some of our satisfied clients had to say about us:

“Paul has been creating engaging, SEO-friendly blog posts and editing/proofreading website text for our various clients for a while now. Both we at Hypabeez Media and our clients really appreciate his relevant, well-researched written content, and he has a great eye for detail when it comes to editing and proofreading. On top of that, Paul is easy to work with and is deadline-orientated. We would highly recommend him and P&W Copywriting.”

– Khawar Aziz, Lead Digital Marketer, Hypabeez Media

“The Hong Kong Institute of Bankers has been working with Paul at P&W Copywriting for a long time. He helps us edit and proofread documents including letters, meeting agendas and study guides. We also use Paul for various writing tasks, such as meeting minutes and other ad hoc documents. He is very flexible, has a keen eye for detail and never misses a deadline. It’s my pleasure to recommend Paul to others.”

– Carrie Leung, Chief Executive Officer, The Hong Kong Institute of Bankers

“It’s been great to work with Paul at P&W Copywriting. His copywriting work is excellent and he helped us create a great vibe for the web page text, video script and media kit (press releases and emails) for our Kickstarter crowdfunding campaign. I’d definitely recommend working with him!”

– Camil Torabully, Co-founder & CEO, VokaBee

“Paul is an absolute pleasure to work with. He has a keen eye for detail and can spot a plot hole a mile away. His suggestions and corrections are always spot on. Reliability and punctuality are very important to me, and with Paul he has never failed to deliver on time with professionally edited work. Thanks for everything Paul.”

– Andrew Keenan, Short Story Novelist



SEO/LSI-Friendly Blogs, Articles & Website Text

Compelling Landing Pages With Clear CTA for Optimal Conversion

Google Ads With Great CTR

Engaging Social Media Writing & Press Releases

Informative Brochures, Fact Sheets, Flyers, Leaflets, Newsletters & E-news

Targeted Direct Mail, EDMs & SMS (Brand, Product & Service Push, Event Invitations, Etc.)

Succinct Meeting Minutes


Website Text & Blogs

Emails & Letters

Press Releases

PowerPoint Presentations

Video Scripts

Meeting Minutes & Agendas

Annual Reports

Short Stories & Guidebooks

Examination Questions & Study Guides

CVs and University Entrance Personal Statements


Deadline & Detail Orientated

Best Rates & FREE Revisions

Diploma in Copywriting (Distinction)

Clear & Targeted Messages

Flexible &
Easy to Work With

Native English


“Good writers are those who keep the language efficient. That is to say, keep it accurate, keep it clear.”


 “Nobody reads ads. People read what interests them. Sometimes it’s an ad.”


“Make it simple. Make it memorable. Make it inviting to look at. Make it fun to read.”


12 + 15 =